……..
Historique et Perspectives
Les escòlas Calandretas sont des écoles bilingues par immersion (occitan – français), associatives, laïques, à la scolarité gratuite et associées à l’Education Nationale (loi 1959). Elles sont toutes liées à la Charte des Calandretas.
La première escòla Calandreta a ouvert ses portes à Pau (64) en 1980. Les premiers calandrous sont aujourd’hui dans la vie active !…
Dans toute l’Occitanie (32 départements français), plus de 70 escòlas accueillent plus de 3 000 enfants de la Petite Section de Maternelle à la terminale. Pour assurer un suivi pédagogique, trois collèges Calandretas et un lycée ont été créés : un collège t un lycée en périphérie de Montpellier, un à Pau et un à Toulouse.
Dans le département des Hautes Pyrénées, il existe aujourd’hui 2 escòlas Calandretas : une à Tarbes (ouverture en 1993) et une autre à Bagnères de Bigorre (ouverture en 1995).
Généralement, les enfants débutent à Calandreta entre deux ans et demi et cinq ans, mais parfois ils entrent plus tard. Lors de cette entrée tardive, l’enfant et la famille doivent être motivés pour s’adapter à l’organisation pédagogique de l’escòla et pour apprendre la langue occitane.
Si Calandreta de Banheras ne comptait que 5 enfants en 1995, aujourd’hui, l’escòla elle compte plus de 100 enfants scolarisés. Aussi, depuis 1995, un niveau a ouvert tous les ans, de ce fait les pionniers de cette escòla ont ouvert le CM2 en 2001.
Afin de développer une pédagogie active, différenciée et individualisée, Calandreta privilégie un effectif de classe adapté. Cependant, malgré tous nos efforts, il peut parfois être supérieur à nos souhaits, et ne pas être respecté. Ceci est dû au nombre insuffisant d’enfants pour ouvrir une classe supplémentaire.
Les enseignants titulaires des escòlas Calandretas sont issus du Centre de Formation Pédagogique Calandreta APRENE et sont titulaires du concours de Professeur des Ecoles Bilingues.
Les assistantes maternelles sont titulaires du CAP Petite Enfance et sont bilingues.
Istoric e Perspectivas
Eras escòlas Calandretas que son escòlas bilingas per immersion (occitan – francés) associativas, laïcas, ar’escolaritat a gratís e associadas ar’Educacion Nacionau (lei 1959). Que son totas ligadas ara Carta deras Calandretas.
Era permera escòla Calandreta qu’auriscó eras suas pòrtas a Pau (64) en 1980. Eths permers calandrons que son uei ena vita activa !…
En tota er’Occitania (32 despartaments francés), mes de 40 escòlas qu’arcuelhen quasi 2 000 mainats dera Petita Seccion de Mairau ath CM2. Entà assegurar unseguit pedagogic, dus collègis Calandretas que son vajuts : un près de Montpellièr e un aute a Pau.
En eth despartament deras Hautas Pireneas, que i a uei 3 escòlas Calandretas : ua a Tarba (aubrita en 1993), ua auta a Banheras de Bigòrra (aubrita en 1995) e era darrèra a Bertren (aubrita en 2007).
Eths mainats que començan a Calandreta entre dus ans e miei e cinc ans, en por’mor deth aprentissatge dera lenga occitana.
Uei, er’escòla Calandreta de Banheras que conda 65 mainats escolarisats. Un nivèu qu’aubriscó tots ans, atau eths permers d’aquesta escòla qu’auriscon eth CM2 en 2001.
Entà desvelopar ua pedagogia activa, diferenciada e individualisada, eth efectiu maximum desirat enas classas qu’ei de 20 mainats. Totun, a maugrat tots eths nostes esfòrçs, que’s pòt a bèths còps qu’eth efectiu e sia superior aras nostas demandas e que’s pòt que ne sia pas arrespectat. Aquerò qu’ei en por’mor que non i a pas pro totun de mainats entà aubrir ua classa de mes.
Eths arregents deras escòlas Calandretas que son tots sortits deth Centre de Formacion Pedagogic Calandreta : APRENE, après s’i èster escajutath concors d’arrecrutament ath nivèu Bac + 3 (com eths IUFM). Après 2 ans de formacion entre eth CFP Calandreta e eras visitas de classas, eths estudiants que passan eth concors de Professor deras Escòlas Bilingas.
Eras ajudas mairaus que son titularas deth CAP Petit a Mainadera e que son bilingas.
